-
1 scorrimento
m1) стекание, протекание2) прохождение; пробегание3) скольжение; перемещение; смещение4) спец. ползучесть; текучесть -
2 scorrimento
scorriménto m 1) стекание, протекание 2) прохождение; пробегание 3) скольжение; перемещение; смещение 4) t.sp ползучесть; текучесть -
3 scorrimento
scorriménto ḿ 1) стекание, протекание 2) прохождение; пробегание 3) скольжение; перемещение; смещение 4) t.sp ползучесть; текучесть -
4 percursio
пробегание, перен. беглый обзор, упоминание вскользь C; быстрое обдумывание ( multarum rerum C) -
5 transcursio
trānscursio, ōnis f. [ transcurro ]1) пробегание (venti impetus et transcursiones Eccl); мысленное обозревание (non perfunctoria t. Ambr)2) ( о времени) прошествие ( per decennii transcursionem CJ) -
6 transcursus
trānscursus, ūs m.1) пробегание, прохождение ( solis Sen); пролетание, перелёт ( avium per aera Sen)t. fulguris Su — вспышка молнии2) беглый обзор(in) transcursu dicere VP, PM — сказать вкратце, упомянуть вскользь -
7 Rolloablauf
сущ.кинотех. перемещение шторки (фотографического затвора), пробегание шторки (фотографического затвора) -
8 παραδρομη
ἥ пробегание, быстрое прохождение(τῆς Παμφυλίας Plut.)
ἐκ παραδρομῆς Arst., Plut. и ἐν παραδρομῇ Arst. — мимоходом, вскользь -
9 scorrimento
сущ.1) общ. прохождение, скольжение, стекание, перемещение, пробегание, протекание, смещение2) комп. прогон, прокрутка3) тех. ползучесть4) физ. ползучесть, качение, крип, течение, текучесть -
10 passage
1) прохождение; протекание; течение2) происшествие; случай3) передача; переправление; распространение4) пропуск; допуск; разрешение (напр. на право доступа)5) проход; прохождение; проникновение; пробегание6) крист. проход зоны7) проход; проникновение; пробег || проходить; проникать; пробегать8) проход; место прохода; путь; коридор9) часть; раздел (напр. текста); пассаж (напр. музыкальный)•- signal passage -
11 passing
1) прохождение; протекание; течение2) окончание; завершение3) передача; переправление; распространение4) проход; прохождение; проникновение; пробегание5) выход за пределы; превышение6) (успешное) прохождение (напр. испытаний или тестирования)7) однократное действие; однократная попытка•- parameter passing
- token passing -
12 Lichtungszeit
fвремя ( пробегание мишени) в просвете -
13 Schnellauf
m -
14 passage
1) прохождение; протекание; течение2) происшествие; случай3) передача; переправление; распространение4) пропуск; допуск; разрешение (напр. на право доступа)5) проход; прохождение; проникновение; пробегание6) крист. проход зоны7) проход; проникновение; пробег || проходить; проникать; пробегать8) проход; место прохода; путь; коридор9) часть; раздел (напр. текста); пассаж (напр. музыкальный)•- signal passageThe New English-Russian Dictionary of Radio-electronics > passage
-
15 passing
1) прохождение; протекание; течение2) окончание; завершение3) передача; переправление; распространение4) проход; прохождение; проникновение; пробегание5) выход за пределы; превышение6) (успешное) прохождение (напр. испытаний или тестирования)7) однократное действие; однократная попытка•- parameter passing
- token passingThe New English-Russian Dictionary of Radio-electronics > passing
-
16 running
1) бег || бегущий2) обкатывание, обкатка3) ход, работа ( механизма)4) рабочее состояние || работающий, рабочий5) сварка проход6) мат. пробегание значений || пробегающий (значения)7) авто пробег8) течение, ток, поток || проточный9) полигр. печатание тиража10) текущий11) действующий; эксплуатационный•running down — сбегающий; стекающий
См. также в других словарях:
пробегание — пролетание, прочитывание, проглядывание, проскакивание, преодоление, просматривание, преодолевание Словарь русских синонимов. пробегание сущ., кол во синонимов: 7 • преодолевание (12) … Словарь синонимов
преодолевание — сламывание, прохождение, пробег, превозмогание, одоление, покрывание, пробегание, преодоление, осиливание, форсирование, выкарабкивание Словарь русских синонимов. преодолевание сущ., кол во синонимов: 12 • выкарабкивание … Словарь синонимов
проглядывание — прочитывание, чтение, прослеживание, прозевывание, проворонивание, прохлопывание, пробегание, отсматривание, переглядывание, пропускание Словарь русских синонимов. проглядывание сущ., кол во синонимов: 12 • отсматривание … Словарь синонимов
пролетание — пробегание Словарь русских синонимов. пролетание сущ., кол во синонимов: 2 • пробегание (7) • … Словарь синонимов
проскакивание — пробегание, проваливание, проникание, попадание Словарь русских синонимов. проскакивание сущ., кол во синонимов: 5 • попадание (13) • … Словарь синонимов
просматривание — сканирование, перебирание, переглядывание, обозревание, пересматривание, перлюстрация, перелистывание, обозрение, проворонивание, читание, пробегание, пропускание, осматривание, прозевывание, читка, прочитывание, прохлопывание, отсматривание… … Словарь синонимов
прочитывание — разбирание, просматривание, декламация, проглатывание, расшифровывание, глотание, читка, проглядывание, пробегание, зачитывание, произнесение, чтение, перечитывание, угадывание, воспринимание Словарь русских синонимов. прочитывание сущ., кол во… … Словарь синонимов
ТЕЛО БЕЗ ОРГАНОВ — понятие философии постмодерна, представляющее собой результат содержательной аппликации фундаментальной для постмодернизма идеи об имманентном креативном потенциале децентрированной семантической среды (см. РИЗОМА) на феномен телесности. (Термин… … История Философии: Энциклопедия
Капитан Америка — Стиль этой статьи неэнциклопедичен или нарушает нормы русского языка. Статью следует исправить согласно стилистическим правилам Википедии … Википедия
ПЕРКУРСИЯ — (лат. percursio). Пробегание, беглый просмотр; быстрое изложение за словах. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. ПЕРКУРСИЯ лат. percursio. Беглый обзор. Объяснение 25000 иностранных слов, вошедших в… … Словарь иностранных слов русского языка
преодоление — одоление (устар. и высок.) Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011. преодоление сущ. • одоление совершение трудной работы в результате затраты значительных ус … Словарь синонимов